In Proceedings By Natalia

Cum pricepere să întrerupă ? Dealing with interruptions ? Dealing with interruptions

Când eram copii, am fost învățați să nu întrerupă pe alții not to interrupt others cum se spune. Dar într-o ședință sau în timpul unei interacțiuni de afaceri, probabil se confruntă cu o situație în care, în mijlocul unui monolog de ​​interlocutorul dorește să-l oprească și să-și exprime punctul de vedere to express your standpoint / your point of view dar vorbește și spune they keep talking ). Este posibil să doriți să adăugați informații importante an important piece of information dar atâta timp cât adversarul tău vine la sfârșitul tirada lui, uitați deja ce să spun sau veți avea mai multe întrebări pentru discuții. Ce să fac? Asculta sau întrerupe interlocutorul?

Cum ascultăm?

Pasiv — acest lucru este atunci când ne-am asculta ce vorbesc. Se întâmplă ca interlocutorul nostru este îngrijorat, vorbesc mintea lor rapid și, uneori, confuz, uneori, dimpotrivă, lent, confuz. Participarea lor ar trebui să demonstreze fraze de genul Sure, I understand (desigur, am înțeles) sau That’s rather interesting (Este foarte / destul de interesant). Astfel de situații sunt tipice când ascult pozitie mai inalta, de exemplu, cap. Principalul lucru — pentru a putea să se simtă adversarul și nu întrerupe. În cazul în care interlocutorul este dificil de a continua, este posibil de a stimula expresia Please, continue! (Vă rugăm să continuați!).

Mult mai frecvente în practica de afaceri este necesar de a asculta activ pentru a obține mai multe informații, pentru că timp, după cum știm cu toții — bani time is money Folosind astfel de tactici, este necesar, chiar la etapa inițială a întrerupe vorbitorul, spunând Excuse me, what do you mean? (Îmi pare rău că ai în minte?) Sau Excuse me, it’s not really clear to me (Îmi pare rău, eu nu înțeleg destul de ).

Stimularea interlocutor și poate parafraza de mai sus, pentru a asigura exactitatea de înțelegere. Parafrază poate fi utilizat în cazul în care adversarul este exprimat vag. În acest caz, se poate spune In other words, you would like to say that (cu alte cuvinte, vrei sa spui) sau As far as I understand you mean, that (în măsura în care am înțeles, vrei să spui că).

În plus, utilizarea foarte eficient sumarizare summarizing principalele aspecte a ceea ce a fost spus. De exemplu, So, as far as I could understand / as far as I’ve understood (Deci, după cum am înțeles). Când totul este clar, vă puteți exprima opinia dumneavoastră to express your opinion

Aici sunt fraza cheie:

  • Would you mind if I just say something here? — Nu te superi dacă spun ceva acum?
  • May I add something here, please? — Pot să adaug ceva, te rog?
  • I have a point to add… — Vreau să adaug ceva …
  • I’m sorry for interruption, but… — Îmi pare rău pentru întrerupere, dar …
  • I’d like to come in here if I may. — Aș vrea să intervină, dacă este posibil.
  • Apologies for jumping in just like this, but… — Îmi pare rău și așa mai interveni, dar …
  • (Mike), can I ask you just a quick question here, please? — (Mike), puteți solicita rapid o întrebare acum, te rog?
  • I’d like to comment on that. — Aș vrea să comenteze cu privire la acest.
  • Would you mind if I just jumped in here and said something about..? — Nu te superi dacă eu sunt aici să-și intensifice și să spun ceva despre ..?
  • Just a moment! What about..? Just a moment! What about..? — Stai puțin! Și ce despre ..?
  • Do you really think so? My impression is that… Do you really think so? My impression is that… — Chiar crezi asta? Am impresia că …
  • Wait a minute! What about..? Wait a minute! What about..? — Stai puțin! Și ce despre ..?
  • I must say at this stage that… — În acest moment, trebuie să spun că …
  • Can I just butt in at this point? — Pot să intervin în această etapă (aici)?

Limbajul voce și corp

Când te întrerup, vorbiți clar. În cazul în care vocea ta suna cu prudență și nesigur tentatively puteți ignora cu ușurință. Ridică mâna raise your hand sau înclinat înainte lean forward În cazul în care întâlnirea are un președinte chairperson uita-te la el, nu vorbitorul, și a posta un semn, dacă vrei să spui ceva. Deci, comentariile dvs. valoroase nu va merge nebăgat în seamă. Veți fi în măsură să prezinte implicarea lor nonverbal.

Dă-te de a ucide?

Desigur, ar trebui să se acorde posibilitatea de a se (și nu doar mă întrerupe) omor, pentru că există o varietate de situații. Dar nu dau cuvintele unui alt vorbitor doar din politețe out of politeness Uneori este important să se termine gândul că întâlnirea a continuat conform planului. Dacă doriți pentru a preveni interferențele în monolog, puteți folosi aceste expresii ca:

  • Sorry, could I please continue what I intended to say? — Îmi pare rău, eu pot continua gândul meu? (litere. «, care urmează să spună»)
  • I would like to finish what I was saying first. — Aș vrea să termin ce primul a spus.
  • I’ve just got a few more things to say. — Vreau să spun altceva.

Revenind la subiectul

În multe culturi, întreruperea — asta nu înseamnă să nu aibă maniere. Prin urmare, trebuie să fim pregătiți pentru faptul că în cadrul reuniunilor internaționale pot de bine te omoare. Aici sunt un cuplu de clișee care pot ajuta în această situație:

  • So, let me continue… — Lasă-mă în continuare …
  • Anyway, let’s get back to the topic… — În orice caz, să ne întoarcem la subiect …
  • To return to what I was talking about… — Revenind la ceea ce spuneam …

Noi colectăm gândurile

Când sunt întrerupte when you’ve been interrupted și a fost făcut dintr-o dată, s-ar putea nevoie pentru a colecta gândurile mele to gather your thoughts înainte de a continua. Dacă o faci în tăcere, cineva poate să ia inițiativa în mâinile lor. Iată câteva expresii utile care vă permit să câștigi câteva secunde pentru a decide ce și cum să spun mai mult:

  • Where was I? Oh, yes… Where was I? Oh, yes… — Unde am fost? Ah, da …
  • Well, let’s see now… — Deci, să vedem …
  • Let me think… — Lasă-mă să cred că …

La conferința internațională este foarte ușor să fie întreruptă interlocutori care vorbesc fluent mai multe. Nu lăsa să se întâmple. Doar pentru ca cineva spune repede, ideile lor sunt mai bune decât ale tale. Prin urmare, întrerupe politicos, dar cu insistență politely, but firmly și opri pe cei care vă întrerupe pentru a obține gândurile și ideile tale au fost exprimate în cea mai mare măsură. Mult noroc!

 

Proceedings

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>