In Proceedings By Victoria

Umor engleză

Una dintre principalele calități care ne-ar dori să vadă atunci când se ocupă cu un bărbat este simțul umorului excelent. Totuși, nu se poate lua întotdeauna totul în serios. Există situații în care, fără glumele pur și simplu nu se inteleg. Ei bine, în cazul în care o persoană nu poate râde doar la nimic, ci pe el însuși, dacă este necesar. Deci te uiti decent în situațiile cele mai absurde și jignit fără valoare. Când vorbim unul cu altul, folosind umorul ca o regulă, totul este clar, și, prin urmare amuzant. Și cum să se comporte într-o conversație cu un străin, în cazul nostru, cu englezul?

Amintiți-vă ce ai auzit epitete la auzul umor britanic. Am venit în minte — unfunny, absurd, plat, prost, neinteresant. De ce suntem atât de judecăm glumă lor de artă? La urma urmei, Anglia — o țară în care, după cum în altă parte sunt capabili să râdă de ei înșiși. Răspunsul este: foarte multe ori ne-am nu înțeleg glumele lor, astfel încât, în scopul de a nu fi în situația absurdă (skip glumă ureche surdă, nu reactioneaza la timp, nu fi sarcastic, ca raspuns), ne-am lepăda umor limba engleză ca atare.

Noi nu înțeleg umorul engleză pentru că noi — reprezentanții a două țări și naționalități diferite. Fiecare dintre noi avem noastre obiceiuri, stil de viață, istorie, obiceiuri și tradiții, propriul guvern, preferințele lor, etc. Prin urmare, nu putem înțelege ce e așa de amuzant într-o anumită glumă în limba engleză. Dar englezul el însuși, el poate părea incredibil de amuzant. Aceeași regulă funcționează în sens invers: traducerea de glume noastre în limba engleză poate fi pierde complet sensul, sau ea ar fi încă de neînțeles pentru un englez, pentru că el nu știe realitatea noastră.

Englezii râde de orice: guvernul, de vreme, pe comportamentul lor, de tradițiile lor peste rigiditatea lor excesiv asupra faptelor istorice. Foarte des, ele par să ne glume vulgare, folosind un limbaj tabu, numele parti ale corpului, procesele imparțiale ale corpului, subiecte sexuale. Deși dacă în judecată, am râde, de asemenea, cu privire la aceasta, așa că nu ar fi numit umor engleză prea vulgar.

Umor englezesc este peste tot — in programe TV, reclame, reclame, telenovele. Acum suntem, de asemenea, foarte populare seriale de televiziune de comedie de peste mări, în care, atunci când o glumă se aude în fundal râsul homeric. Deși, dacă observați, este rareori amuzant. Dar suntem, suntem acolo, ar trebui să ne diferit? Doar comunicarea cu străinii încearcă să fie mai atenți la ceea ce spun ei. Și, de asemenea, dacă este necesar, aveți posibilitatea să zâmbet și râs, chiar dacă nu prea înțeleg despre ce este vorba.

Exemple de umor engleză

Desigur, atunci când ai citit o colecție de bancuri de limba engleza, dar traduse în limba rusă, aproape râzând. Ei bine, ei nu par amuzant pentru mine, ceea ce se poate face despre el. De exemplu:

Două englez a supraviețuit unui naufragiu pe o insulă pustie. Pe nava, ei nu știu reciproc. Un an mai târziu, atunci când acestea au fost eliminate de pe insulă, ei nu știu cum să apel reciproc. Pentru că nu a existat nici o să le introducă la fiecare alte!

La Londra, vorbesc cu cei doi:
— Care este numele tău?
— Shakespeare.
— Oh, acest nume este bine cunoscut.
— Sigur! Sunt douăzeci de ani rasa de lapte din zona.

Mai multe câștigătoare umor engleză mi se pare următoarele afirmații:

— Cum va hash în limba engleză?
— Oh, baby!

— Cum se numește un om fără urechea stângă, ochiul stâng, brațul stâng și piciorul stâng?
— În regulă!

Mi-ar sfătui să se familiarizeze cu exemplul umor engleză glume autentic-limba engleza sau anecdote. Cea mai mare parte a glumelor britanici se bazează pe un joc de cuvinte, astfel încât acestea să înțeleagă nevoia de a fi competenți ca propriul lor, și limba străină. În acest caz, sunteți sigur de a vedea că britanicii au un bun simț al umorului.

— Will you tell me your name?
— Will Knot.
— Why not?

— What do ghosts serve for dessert?
— Ice Scream

— Who won the skeleton beauty contest?
— No body

A policeman pulled over a speeding motorist and asked, ” Do you have any ID? ” The motorist replied, “ About what? ”

There are three ways a man wears his hair – parted, unparted and departed.

I like your approach…Let’s see your departure.

If I could rearrange the alphabet I would put U and I together!

Don’t steal, the Government hates competition!

Ultima glumă ar trebui să fie clar pentru toată lumea, și britanicii și noi!

Dacă vă place umorul britanic, și doriți să obțineți să-l cunosc mai bine, am citit glume în limba engleză și povestiri amuzante, du-te la site-ul web englishrips.org . Aici veți găsi un număr mare de cărți pe tema English Jokes pe care sunt sigur că va cădea pentru suflet. De asemenea, foarte informativ English Humor Gallery și British Jokes . Radeti din toată inima!

 

Proceedings

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>