In Gramatică By Victoria

Verbe idiomatic engleză

Una dintre caracteristicile de gramatică engleză sunt verbe idiomatic phrasal verbs Ele sunt o combinație de un verb verb și prepoziția preposition sau adverb adverb și uneori ambele în același timp. O trăsătură distinctivă a verbe idiomatic în limba engleză este un fapt care, combinat cu o pretenție anumit (adverb), verbul primește un sens complet diferit, diferit de primar. Prin urmare, studiul de limba engleză verbe idiomatic cauzează unele dificultăți, cum trebuie să vă amintiți aceste verbe cu postpositions și noua valoare. Exemplu:

Go – , go on – continua

Look – , look for – uite

Deși nu toate verbe idiomatic în limba engleză se schimbă complet valoarea. Unele dintre ele sunt echivalentul a verbe noastre cu prefixe verbs with prefixes Exemple:

Come – , come back – întoarce

Take – , take out – eliminat

Aceste verbe pot avea aceleași specii și forma temporar verbe ca simpli. Verbe idiomatic în limba engleză sunt utilizate pe scară largă în discursul de zi cu zi, asa ca studiul lor este atât de important.

Toate verbe idiomatic în limba engleză pot fi împărțite în două grupe: tranzitorii transitive verbes și intranzitive intransitive verbs După cum știți, verbe se numesc tranzitive, bea un complement direct. Problema este că, în diverse contexte este același verb poate avea aceeași valoare și să fie tranzitorii sau au aceeași valoare, iar cealaltă să fie intranzitiv. De exemplu:

Take in – să, adăpost

Take up – de a dobândi, de a primi (forma, aspectul, proprietate)

Cu verbe intranzitive idiomatic engleză deloc clar (nici o scuză — nu sunt probleme). Dar verbele idiomatic tranzitorii în limba engleză este de a vorbi. Faptul că prezența acestor verbe, directă opoziție se pune întrebarea: în cazul în care să-l puneți? Plasarea fi, după toate o combinație de un verb cu o prepoziție sau între verbul și prepoziția. Prin acest criteriu, verbe idiomatic în limba engleză sunt partajate separable și non-comun inseparable Toate verbe idiomatic intranzitive și tranzitive sunt unele dintre limba engleză sunt verbe nonsharable, adică o combinație a verbului cu o prepoziție nu poate fi schimbat, precum și pentru a pune umplutură între ele. Supliment în acest caz, ar fi o scuză pentru a merge după verbul idiomatic în limba engleză. De exemplu:

Their car broke down at the road. – Their car broke down at the road. – Masina lor sa stricat pe drum.

Multe dintre verbe tranzitive sunt separate. În acest caz, adaosul poate fi plasat și după toate verb idiomatic și între verbul și prepoziția. În cazul în care adăugarea este exprimat prin pronumele, pune-l doar la mijloc.

Shut down the door! – Shut down the door! – Închide ușa!

I would like you to shut it down! – I would like you to shut it down! – Vreau să-l taci!

It is raining outside. Put on your jacket when you go shopping. (Put your jacket on). – It is raining outside. Put on your jacket when you go shopping. (Put your jacket on). – Ploaie în aer liber. Când te duci la cumpărături, a pus pe jacheta lui.

Aflați este un anumit verb tranzitiv idiomatic engleză sau intranzitiv, partajate sau nonsharable nu poate fi decât în ​​dicționar. Nu există norme specifice. Deci, amintiți-vă fiecare verb idiomatic în limba engleză și informații despre el, asigurați-vă că după ce a citit de la intrarea.

 

Gramatică

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>